Die jugendlichen Stimmen von Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem tatsächlich zusammen aufgenommen

Aufgrund der Beschaffenheit des Mediums müssen die Schauspieler in der Animation nicht zusammen im selben Raum sein, um eine Szene zu teilen. In den meisten Produktionen werden die Stimmen der Schauspieler vorab aufgenommen und bearbeitet, und die Animatoren fügen nachträglich ihre körperliche Darstellung hinzu. Bei animierten Produktionen ist es in der Regel üblicher, jeden einzelnen Schauspieler einzeln aufzunehmen und dann vor Beginn der Animation gemeinsam eine Gesangsspur zu bearbeiten. Wenn man schon einmal ein Video hinter den Kulissen von Synchronsprechern in einer Kabine gesehen hat, wird einem vielleicht klar, dass das Aufzeichnen von Zeilen sehr mühsam sein kann, da die Schauspieler einzelne Zeilen immer wieder wiederholen müssen, bis der Regisseur ihre Einstellung hört wie. Es kommt ziemlich selten vor, dass Schauspieler ganze Szenen so spielen, wie sie in einem endgültigen animierten Produkt erscheinen.

In bestimmten Fernsehsendungen wurde jedoch im Laufe der Jahre auf diese Praxis verzichtet. Manche Produzenten bevorzugen, dass ihre Schauspieler die Fähigkeit beibehalten, sich gegenseitig auszuspielen, in Echtzeit zu reagieren, übereinander zu reden und der jeweiligen Show im Allgemeinen eine natürlichere Darstellung zu verleihen. Dies geschah bekanntermaßen bei Serien wie „Aaahh!!! möglichst in einer Aufnahmekabine untergebracht.

In Filmen sind Aufnahmen mit kompletter Besetzung, abgesehen von einigen bemerkenswerten Paarungen, so gut wie unbekannt. Tom Hanks und Tim Allen zum Beispiel haben ihre Zeilen gemeinsam für „Toy Story“ aufgenommen, ebenso wie John Goodman und Billy Crystal für „Monsters, Inc.“ Martin Scorsese und Robert De Niro teilten sich einen Stand für „Shark Tale“. Und laut einem aktuellen Interview hinter den Kulissen mit dem ausführenden Produzenten Seth Rogen taten die vier Hauptdarsteller von „Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem“ (im Kino am 2. August) dasselbe.

Die vier Hauptdarsteller von „Mutant Mayhem“ sind Micah Abbey (Donatello), Shamon Brown, Jr. (Michelangelo), Nicolas Cantu (Leonardo) und Brady Noon (Raphael). Von den vier hatte nur der 19-jährige Noon zuvor eine bemerkenswerte Schauspielkarriere hinter sich, da er in den meisten Filmen von „Boardwalk Empire“ sowie in den Spielfilmen „Good Boys“, „Marry Me“ und anderen mitwirkte die Hauptfigur in den beiden Zeichentrickfilmen „Diary of a Wimpy Kid“. Die vier Ninja-Schildkröten sind Brüder und erfordern daher eine gewisse Art von brüderlichem Antagonismus, den jeder erkennen könnte, der mehrere Geschwister hat. Sie lieben sich, aber sie verstehen sich nicht immer.

Rogen weist darauf hin, dass in jeder einzelnen Folge von „Teenage Mutant Ninja Turtles“ fast alle Schauspieler, die sie darstellten, Erwachsene waren. Er wollte sich also endlich auf den „Teenager“-Teil des Titels konzentrieren und echte Kinder in die Rollen besetzen; Die aktuelle Besetzung ist zwischen 15 und 19 Jahre alt. Abbey bemerkte, dass jede einzelne Szene erforderte, dass er und seine drei Co-Stars gleichzeitig im Raum waren. Darüber hinaus wurden ihre Bewegungen gefilmt, was den Animatoren eine physische Grundlage gab, auf der sie die animierten Darbietungen der Charaktere gestalten konnten. Co-Regisseur Jeff Rowe sagte in dem Video, dass ihm die Vorstellung gefiel, dass alle vier Charaktere miteinander reden, was in Animationsfilmen sehr ungewöhnlich ist; Normalerweise werden Zeilen aus Gründen der Übersichtlichkeit getrennt. „Es war so viel lebendiger!“, sagte Rogen.

Brown prahlte damit, dass er und seine Co-Stars einen Großteil ihrer Dialoge improvisierten, ein Gedanke, der von Rogen bestätigt wurde, der es liebte, die organischen, unangenehmen Beleidigungen zu hören, die die Darsteller sich gegenseitig zuwarfen, während sie ihre Rollen spielten.

Cantu bemerkte, dass die Regisseure ihnen nicht gesagt hätten, wie man Teenager sei. Sie durften lediglich Teenager sein.